Skip to content

🇬🇧 Alte Münsterstraße 2: Isaak Winkler and Helene Wexseler

Isaak Wink­ler was born on 24 April 1859 in Ibben­bü­ren. He trai­ned as a but­cher and took over his par­ents’ butcher’s shop at 2 Müns­ter­stra­ße. Wink­ler was ful­ly inte­gra­ted into the social life of Ibben­bü­ren. He was a mem­ber of the vol­un­teer fire bri­ga­de and also actively invol­ved in the car­ni­val cele­bra­ti­ons of the “Post­stra­ße”...

Isaak Wink­ler was born on 24 April 1859 in Ibben­bü­ren. He trai­ned as a but­cher and took over his par­ents’ butcher’s shop at 2 Müns­ter­stra­ße. Wink­ler was ful­ly inte­gra­ted into the social life of Ibben­bü­ren. He was a mem­ber of the vol­un­teer fire bri­ga­de and also actively invol­ved in the car­ni­val cele­bra­ti­ons of the “Post­stra­ße” asso­cia­ti­on. His cus­to­mers and fema­le employees descri­bed him as fri­end­ly, humo­rous, con­side­ra­te and gene­rous. He regu­lar­ly sup­port­ed fami­lies in need, and his busi­ness also made num­e­rous dona­ti­ons to St. Eli­sa­beth Hos­pi­tal.

When Adolf Hit­ler came to power in Janu­ary 1933, Jewish busi­ness owners ente­red a peri­od of exclu­si­on, boy­cotts and ter­ror. Cus­to­mers were publicly sin­gled out and humi­lia­ted for shop­ping “at the Jew’s”. The inti­mi­da­ti­on beca­me so seve­re that, in 1935, Wink­ler felt com­pel­led to hand over the manage­ment of his busi­ness to his long-ser­ving seni­or but­cher, Cle­mens Bos­se. After Winkler’s death on 13 Febru­ary 1937, his cou­sin David Wink­ler took steps to sett­le his estate. The house and pro­per­ty in the town cent­re were lea­sed out, but more than 40 per cent of the ren­tal inco­me had to be paid to the sta­te. The pro­per­ty in the wes­tern out­skirts of the town, com­pri­sing pas­tu­re­land and sta­bles and cove­ring an area of four hec­ta­res, was trans­fer­red to St. Eli­sa­beth Hos­pi­tal. As a gene­rous bene­fac­tor, Isaak Wink­ler recei­ved atten­ti­ve and com­pas­sio­na­te care at the hos­pi­tal – at a time when Jews were no lon­ger wel­co­me as pati­ents in Ger­man hos­pi­tals.

Isaak Wink­ler never mar­ried, but lived with his house­kee­per, Hele­ne Wex­se­ler, in the com­bi­ned resi­den­ti­al and busi­ness pre­mi­ses on Müns­ter­stra­ße. Two impres­si­ve gra­ves­to­nes in the Jewish ceme­tery com­me­mo­ra­te them both. Their matching design makes clear that the two peo­p­le buried here belon­ged tog­e­ther. In memo­ry of Isaak Wink­ler, a resi­den­ti­al street in the wes­tern part of the town was named after him: Isaak-Wink­ler-Weg. It is loca­ted near his for­mer catt­le pas­tu­re.

A Stol­per­stein (memo­ri­al stumb­ling stone) com­me­mo­ra­ting Isaak Wink­ler was laid on 23 June 2021 at 2 Alte Müns­ter­stra­ße in Ibben­bü­ren.

Hele­ne Wex­se­ler was born on 13 August 1874 in Ankum and spent her child­hood in Ber­sen­brück. The bro­chu­re *Your Name Lives On – Stol­per­stei­ne in Ber­sen­brück*, published in con­nec­tion with the lay­ing of Stol­per­stei­ne on 23 June 2021 (the after­noon fol­lo­wing the cerem­o­ny in Ibben­bü­ren!), con­ta­ins the fol­lo­wing infor­ma­ti­on about her:

“Daugh­ter Lena (Hele­ne) … left her paren­tal home at an ear­ly age, work­ed for a short time in Hano­ver and, at the age of 22, began working as a dome­stic ser­vant for her aunt Frie­de­ri­ka in 1896. She died unmar­ried in 1934 and was buried in the Jewish ceme­tery in Ibben­bü­ren.”

Hele­ne Wexseler’s exact date of death was 19 July 1934.

Stol­per­stei­ne have been laid in Ber­sen­brück for two of her siblings: Adolf, born in 1876, and Pau­li­na, born in 1879. In 1941, they were depor­ted to Riga, whe­re they were mur­de­red on 5 Febru­ary 1942.

Hele­ne Wex­se­ler was spared such a cruel fate. Howe­ver, she wit­nessed the dra­ma­tic chan­ge in atti­tu­des towards her employ­er, Isaak Wink­ler, when the Natio­nal Socia­lists came to power in Ibben­bü­ren. In Janu­ary 1933, Jewish busi­ness owners ente­red a peri­od of exclu­si­on, boy­cotts and ter­ror. Hele­ne Wex­se­ler was also direct­ly and pain­ful­ly affec­ted by this per­se­cu­ti­on.

Her Stol­per­stein bears the same inscrip­ti­on as that of Isaak Wink­ler: “HUMILIATED / DEPRIVED OF RIGHTS”.

Anyo­ne visi­ting the Jewish ceme­tery in Ibben­bü­ren and see­ing the two gra­ves­to­nes is struck by their size and matching design. It beco­mes clear that the two belong tog­e­ther. Their con­nec­tion went far bey­ond the mere working rela­ti­onship bet­ween a mas­ter but­cher and his house­kee­per! And now, the two Stol­per­stei­ne also lie side by side in front of the for­mer butcher’s shop.

A Stol­per­stein com­me­mo­ra­ting Hele­ne Wex­se­ler was laid on 9 Novem­ber 2024 at 2 Alte Müns­ter­stra­ße in Ibben­bü­ren.

Did you enjoy this article?

Recommend it — Standard Reader surfaces well-loved writing to more readers across the network.

Across the AtmosphereDiscussions