Heißt nicht seine Mutter Maria und sind nicht Jakobus, Josef, Simon und Judas seine Brüder? (Mt 13 ,55)
17 Woche im Jahreskreis Freitag Aus dem heiligen Evangelium nach Matthäus Mt 13, 54–58 In jener Zeit kam Jesus in seine Heimatstadt und lehrte die Menschen in ihrer Synagoge, sodass sie außer sich gerieten vor Staunen und sagten: Woher hat er diese Weisheit und die Machttaten? Ist das nicht der Sohn des Zimmermanns? Heißt nicht...
7 Woche im Jahreskreis Freitag
Aus dem heiligen Evangelium nach Matthäus
Mt 13, 54–58
In jener Zeit kam Jesus in seine Heimatstadt und lehrte die Menschen in ihrer Synagoge, sodass sie außer sich gerieten vor Staunen und sagten: Woher hat er diese Weisheit und die Machttaten?
Ist das nicht der Sohn des Zimmermanns? Heißt nicht seine Mutter Maria und sind nicht Jakobus, Josef, Simon und Judas seine Brüder?
Leben nicht auch alle seine Schwestern unter uns? Woher also hat er das alles?
Und sie nahmen Anstoß an ihm. Da sagte Jesus zu ihnen: Nirgends ist ein Prophet ohne Ansehen außer in seiner Heimat und in seiner Familie.
Und er wirkte dort nicht viele Machttaten wegen ihres Unglaubens.
Tagesimpuls
Heißt nicht seine Mutter Maria und sind nicht Jakobus, Josef, Simon und Judas seine Brüder? (Mt 13,55)
Immer wieder wird die Meinung vertreten, dass hier ein biblischer Beweis vorläge, dass Jesus noch mehr Geschwister hatte, dass er also nicht der einzige Sohn Marias war. Die Kirche lehrt dagegen, dass Maria auch nach der Geburt Jesu Jungfrau geblieben ist. Ist diese Bibelstelle wirklich der Gegenbeweis für die Lehre der Kirche? Um das zu klären, müssen wir schauen, was mit dem Wort „Brüder“ wirklich gemeint ist.
Heißt nicht seine Mutter Maria und sind nicht Jakobus, Josef, Simon und Judas seine Brüder?
Die Bibel selbst kann uns dazu weiterhelfen. In Joh 19,25 heißt es: „Es standen aber bei dem Kreuz Jesu seine Mutter und die Schwester seiner Mutter, Maria, die Frau des Klopas.“ Die Mutter Jesu heißt Maria, wie wir alle wissen. Nun hatte Maria eine Schwester, die ebenfalls Maria hieß. Haben also die Eltern Marias beiden Töchtern denselben Vornamen gegeben? Kann so etwas wirklich in einer Familie vorkommen? Hier sieht man, dass der Begriff Bruder und Schwester eindeutig weiter gefasst werden muss als im heutigen deutschen Sprachgebrauch. Ich habe einmal ausländische Gemeindemitglieder gefragt und festgestellt, dass es auch heute in vielen Sprachen so ist. Die Begriffe Bruder und Schwester erklären sich aus dem Leben in der Großfamilie, wie es damals und auch heute noch in vielen Ländern üblich ist. Die richtige Übersetzung wäre also Cousins und Cousinen, oder einfach Familienangehörige. Mit Brüder sind also nicht direkte leibliche Brüder gemeint, sondern Familienangehörige im weiteren Sinn.
Heißt nicht seine Mutter Maria und sind nicht Jakobus, Josef, Simon und Judas seine Brüder?
Was kann das für uns heute bedeuten? Ich würde sagen, dass es ein Anstoß ist, Vertrauen zu haben in die Lehre der Kirche und sich nicht gleich von Kritik an der Kirche und ihrer Lehre verunsichern zu lassen. Die Heilige Schrift und die Lehre der Kirche ist vom Heiligen Geist geleitet. Wir haben es hier mit einem großen Schatz zu tun. Es ist die Weisheit Gottes, die er uns offenbart hat. Und ich bin sicher: Auf die meisten kritischen Fragen gibt es gute Antworten. Man muss sich allerdings mit den Themen befassen und manchmal auch mehr in die Tiefe gehen, um die Antworten zu finden.
Gebet:
Jesus, ich danke dir für die göttliche Weisheit in deiner Kirche. Danke, dass wir dazu gehören dürfen und aus diesem großen Reichtum schöpfen können. Bitte hilf allen Menschen, die kritisch sind, deine Weisheit zu erkennen.
Pastor Roland Bohnen
Pfarrer-Kreins-Str. 2
52538 Selfkant Süsterseel
Telefon 02456 – 3627
Fax 02456 – 3019
pastor.bohnen@kirche-selfkant.de
www.kirche-selfkant.de
Did you enjoy this article?
Recommend it — Standard Reader surfaces well-loved writing to more readers across the network.